Event Information | Informations sur l'événement
A bilingual presentation about Duty to Report with staff from Children's Aid Society of Ottawa. The presentation will include a bilingual welcome and Q&A time, and in the middle split into two breakout rooms to hear the presentation in either English or French. Hosted by the Ottawa Child & Youth Initiative's Early Childhood Development Task Group.
The presentation will provide an overview of how CAS Ottawa can support children and their families, with an emphasis on young children. This presentation is for staff working with children ages 0-6 or working with families with young children.
Register: https://zoom.us/meeting/register/tJUkdO6gpz0iHNYqYHi0GZkFdkXMUzoFcoMb
Questions: info@growingupgreat.ca
Une présentation bilingue sur le devoir de signalement avec le personnel de la Société d'aide à l'enfance d'Ottawa. La présentation comprendra un accueil bilingue et une période de questions et réponses. Au milieu de la présentation, les participants se diviseront en deux salles pour entendre la présentation en anglais ou en français. Organisé par le groupe de travail sur le développement de la petite enfance de l'Initiative pour les enfants et les jeunes d'Ottawa.
La présentation donnera un aperçu de la façon dont SAE d'Ottawa peut soutenir les enfants et leurs familles, en mettant l'accent sur les jeunes enfants. Cette présentation s'adresse au personnel travaillant avec des enfants âgés de 0 à 6 ans ou travaillant avec des familles ayant de jeunes enfants.
Inscrivez-vous : https://zoom.us/meeting/register/tJUkdO6gpz0iHNYqYHi0GZkFdkXMUzoFcoMb
Questions : info@growingupgreat.ca
Facilitators / Animateurs :
- Raina Swansburg (she/her): Supervisor of the Adolescent Protection Team with the Children’s Aid Society of Ottawa
- André Fontaine (il/iel) : Il travaille actuellement à la Société d’aide à l’enfance d’Ottawa à titre de coordonnateur de la gestion de projet, supervisant des initiatives d’équité.
